Сура 11: Худ (Худ). Аят 51

Перевод

51. О народ мой! Не прошу я у вас награды за то, что доношу до вас веру истинную, ибо вознаградит меня Тот, Кто сотворил меня. Неужели не разумеете вы?

Тафсир

Комментарий

Худ обратился к соплеменникам со словами: «О народ мой! Я не жду для себя никакого вознаграждения от вас за призыв к вере. Я не требую у вас вознаграждения, и не думайте, что своими призывами и молитвами я преследую цель обрести богатство, знатность или иные выгоды.

Я жду награды только от Того, Кто сотворил меня, Кто дал мне душу и тело, Кому я обязан всем, что у меня есть. Это — мой Творец и Кормилец.

Если я делаю что-то для вашего счастья, для того, чтобы направить вас на прямой путь, то только потому, что подчиняюсь Его повелениям. Поэтому и пропитания я жду от Него, а не от вас».

сура худ