Сура 11: Худ (Худ). Аят 52
Перевод
- О народ мой! Просите прощения у Господа вашего, а потом раскайтесь пред Ним, и ниспошлет Он вам с неба дождь обильный и пpибaвит вaм cилы к вaшeй cилe, нe oтвpaщaйтecь жe гpeшникaми!»
Тафсир
Комментарий
Чтобы пробудить в душах этих заблудших людей стремление к истине, Ной использовал все возможные средства. Так, он сообщает о материальных благах, которые Господь ниспошлет им еще в земной жизни в том случае, если они уверуют: «О народ мой! Просите Господа вашего о прощении за совершенные грехи, покайтесь и вернитесь к Нему. Если вы сделаете это, то увидите, что Всевышний повелит небесам регулярно проливать на вас живительный дождь. Он сделает это для того, чтобы ваши нивы и сады постоянно зеленели и не страдали от засухи. Благодаря своей вере, добродетельности, воздержанию от греха и возвращению к Богу вы станете могущественней, чем прежде».
Имам Хасан (да будет мир с ним!) рассказывал, что однажды он посетил Муавию, а когда выходил от него, к нему обратился один из привратников Муавии и рассказал, что он сам весьма богатый человек, но никак не может обзавестись сыном, и попросил Имама научить его, как молить Всевышнего о рождении сына. Имам (да будет мир с ним!) ответил: «Как можно больше кайся перед Богом». Привратник стал усиленно каяться, обращаясь ко Всевышнему с мольбой о прощении до семисот раз на день. В конце концов Аллах даровал ему сына. Узнав об этом, Муавия упрекнул привратника в том, что тот не спросил Имама, почему покаяние приносит такие удивительные результаты. Когда привратник в очередной раз повстречал Имама, то задал ему этот вопрос. Имам ответил: «Разве ты не слышал, что Господь, рассказав историю Худа, обещал „и пpибaвит вaм cилы к вaшeй cилe“?» Использованное здесь слово кувва («сила») подразумевает «богатство», «детей» и «физическое здоровье». А в истории Ноя Всевышний говорит о том, что раскаявшимся Он дарует имущество и сыновей. Так что не следует думать, будто вера в Бога и обращение к нему всех помыслов сопряжена с отказом от богатства и благополучия.
Уверовав, мы ничего не теряем. Наоборот, наше состояние приумножится. Если исламское государство ставит перед собой задачу экономического роста, оно должно укреплять духовную основу общества.
В любом случае, отказ уверовать в призыв пророков и нежелание встать на путь истины — это тяжкий грех.
сура худ