Сура 12: Йусуф (Иосиф). Аят 107
Перевод
- Paзвe жe oни в бeзoпacнocти oт тoгo, чтo пpидeт к ним пoкpoв нaкaзaния Aллaxa или пpидeт к ним чac внeзaпнo в тo вpeмя, кaк oни нe знaют.
Тафсир
Комментарий
Использование здесь слова гашия («накрывающая») дает понять, что кара охватит все общество и не обойдет ни одного из его членов.
В этом аяте Бог посылает предостережение всем тем, кто еще не уверовал и кто проходит мимо явных Божественных знамений, не замечая их. Люди такого рода не должны чувствовать себя в безопасности от неумолимой кары Божьей, которая обрушится на них внезапно. Они будут жить, ни о чем не ведая, но день Суда наступит нежданно, и будет создан Высший небесный суд, который подведет итог их жизни. Наказание Божье будет всеохватывающим, и никто не сможет избежать его. Они же ведут себя так, как будто оно их не коснется.
📖Связанные аяты Священного Корана
🌐Автор перевода:Свет Священного Корана
ru