Сура 13: Ар-Ра‘д (Гром). Аят 7

Перевод

Вопрошают те, кто не уверовал: «Почему не ниспослано ему знамение от Господа его?» Но, воистину, всего лишь увещеватель ты, и у народа каждого есть тот, кто наставляет на путь прямой.

Тафсир

Комментарий

По свидетельству Ибн Аббаса, благословенный Пророк (да благословит Аллах его и род его!), положа руку на сердце, произнес: «Я увещеватель». Затем, указав на Али ибн Абу Талиба (да будет мир с ним!), добавил: «Ты наставник, и после моего ухода ты будешь наставлять людей на истинный путь» Тафсир аль-кабир. Т. 19. С. 14; Ихкак аль-хакк. Т. 3. С. 87..

Рассматриваемый аят является ответом на упреки закоренелых язычников, которые утверждали, что Аллах не наделил Своего Пророка (да благословит Аллах его и род его!) знамениями и способностью творить чудеса.

«Вопрошают те, кто не уверовал: "Почему не ниспослано ему знамение от Господа его?"»

Нет нужды говорить о том, что одна из обязанностей Пророка (да благословит Аллах его и род его!) состоит в том, чтобы творить чудеса как доказательство истинности своей миссии и своей связи со Всевышним.

Однако намерения оппонентов пророков отнюдь не всегда диктовались разумом и здравым смыслом. Их требования явить очередное экзотическое чудо объяснялись не стремлением постичь истину, а высокомерием и строптивостью в отношении ее.

В спорах с такими противниками Пророк (да благословит Аллах его и род его!), не желая потакать их прихотям, заявлял, что чудеса совершаются по воле Аллаха, а его обязанность — наставлять и воспитывать людей.

В связи с беспочвенными требованиями, выдвигаемыми безбожниками, Коран в очередной раз сообщает Пророку (да благословит Аллах его и род его!), что он всего лишь увещеватель, чья задача — давать людям благие наставления и направлять их на прямой путь.

«…всего лишь увещеватель ты…»

Этими словами Коран утверждает, что язычники забыли о том, что главная задача Пророка (да благословит Аллах его и род его!) — увещевать людей и призывать их уверовать в Аллаха. Они ошибочно полагали, что его обязанность состоит, прежде всего, в том, чтобы творить чудеса.

Стоит отметить разницу между кораническими терминами инзар, «увещевание», и хидайат, «руководство к прямому пути». Первый подразумевает задачу, связанную с тем, чтобы подтолкнуть заблудших к вступлению на прямой путь и заставить их осознать его существование, тогда как второй означает задачу руководства людьми уже после того, как они нашли для себя верную дорогу. Поэтому в книгах как шиитов, так и суннитов приводится высказывание Пророка (да благословит Аллах его и род его!) о том, что сам он увещевал, а Али был вождем, который повел людей за собой по пути истины.

Существует 26 хадисов, подтверждающих, что под словом хад, «вождь», «предводитель», подразумеваются Непорочные имамы (да будет мир с ним!).

Аллах — Всемогущий Творец Вселенной

Слава, могущество и безграничная власть Аллаха. — Ему ведомо все тайное

и явное. — Никто не сравнится с Ним в могуществе. — Его гнев неотвратим.

— Всё, что есть на небесах и на земле, осознанно или неосознанно повинуется Ему. — Обиталищем нечестивцев станет ад.

сура АР-РА’Д