Сура 13: Ар-Ра‘д (Гром). Аят 26

Перевод

Аллах увеличивает или ограничивает удел тому, кому пожелает. Они радуются мирской жизни, но ведь она по сравнению с будущей — преходящее пользование благами.

Тафсир

Комментарий

В этом аяте речь идет о том, что во власти Аллах как даровать человеку средства к существованию, так и лишать его их. При этом не вызывает сомнений то, что акты Божественной воли могут порой воплощаться в реальных вещах, но в целом их следует трактовать в философском смысле, и пояснения на этот счет можно найти и в Коране, и в иных мусульманских источниках. Так, например, совершение греха во многих случаях изменяет жизнь человека и влияет на обретение им средств к существованию.

В молитве «Кумайл» есть такие слова: «О Аллах! Прости мне мои грехи, которые лишают меня дарованных Тобой благ».

Бывает так, что сокращение средств к существованию служит человеку испытанием. В суре Аль-Бакара (Корова), 2:155 сказано: «И Мы, несомненно, испытаем вас чем-то из страха и голода, и потери имущества и жизней, и плодов. Обрадуй же терпеливых».

Порой лишения становятся возмездием за то, что человек посягнул на права других людей, как это произошло в истории со сгоревшим садом, приведенной в суре Аль-Калям (Письменная трость), 68. А случается, что материальные трудности являются следствием недостаточного внимания к нуждам сирот: «Нет, это вы не жалеете сирот…» (Аль-Фаджр (Заря), 89:17).

Очень важно, чтобы, живя в достатке, мы не забывались и не становились заносчивыми и грубыми по отношению к окружающим. Но и не следует впадать в отчаяние в случае утраты богатства, поскольку все повороты в нашей судьбе — это испытания, ниспосылаемые мудрым Всевышним, а не результат везения, игры случая или добрых предзнаменований.

Как правило, те, кто богат, предаваясь удовольствиям бренного мира, забывают об источнике своего благополучия и о том, что ожидает их в Иной жизни. Но ведь скоротечная земная жизнь — ничто по сравнению с бесконечной жизнью в Ином мире. Аят гласит:

«Аллах увеличивает или ограничивает удел тому, кому пожелает.

Они радуются мирской жизни, но ведь она по сравнению с будущей — преходящее пользование благами».

Выводы

1. Средства к существованию даруются только Богом. Их нельзя обрести с помощью хитрости, ханжества, нарушения обязательств, а также за счет пренебрежения родственными связями, которые подразумевают определенные материальные затраты и безвозмездные расходы.
2. Стесненность в средствах также предопределена Божьим промыслом, на который человек не в силах повлиять.

Поминание Аллаха умиротворяет сердца

Аллах позволяет заблуждаться тем, кому Сам пожелает, а тех, кто обращается к Нему, Он наставляет на верный путь. — Гнев Аллаха обрушится на неверных.

сура АР-РА’Д