Сура 15: Аль-Хиджр (Хиджр). Аяты 55—56

Перевод

Они ответили: «Мы сообщаем тебе правдивую весть, так что не отчаивайся!»

Авраам сказал: «Да кто же отчаивается в милости своего Господа — разве только заблудшие!»

Тафсир

Комментарий

Поучительные уроки следует извлекать как из радостных, так и из печальных событий прошлого. Наилучшие из них — это те, которые связаны с жизнью пророков (да будет мир с ним!), а самые убедительные рассказчики — это сами пророки.

Иногда ангелы по воле Всевышнего принимают человеческий облик и вступают в общение с простыми смертными, как это было в той истории, когда ангелы почувствовали страх Авраама и поспешили развеять его опасения. Они тут же прямо сообщили ему, что принесли от Бога благую весть. А весть, исходящая от Бога и по Его повелению, есть истина и не может быть ничем иным, кроме истины.

«Они ответили: "Мы сообщаем тебе правдивую весть…"»

Эти слова должны были окончательно успокоить Авраама и освободить его от страха и уныния.

«… так что не отчаивайся!»

Авраам поспешил заверить своих гостей в том, что никогда не терял веры в милость Всевышнего, а удивление его вызвано необычностью такого дара с точки зрения законов природы. Своим риторическим вопросом он выразил убежденность в том, что в милосердии Господа отчаиваются только заблудшие.

«Авраам сказал: "Да кто же отчаивается в милости своего Господа — разве только заблудшие!"»

К их числу относятся те, кто не уверовал окончательно в Бога и не осознал безграничности Его могущества. А ведь Он способен из частички праха сотворить удивительное существо — человека, из капли семени взрастить благословенное дитя, а пылающий костер превратить в розовый сад. Осознавая все это, разве можно сомневаться во всемогуществе Бога или отчаиваться в Его милости?

сура Аль-хиджр