Сура 15: Аль-Хиджр (Хиджр). Аяты 63—64

Перевод

Они сказали: «Но мы пришли к тебе с ответом на то, в чем грешники сомневались.

Мы пришли к тебе с истиной, и, воистину, мы правдивы.

Тафсир

Комментарий

Коран неоднократно возвращается к вопросу о том, что язычники часто просили пророков ускорить проявление Божьего гнева и Божьей кары. Они говорили: «Тогда приведи нам то, чем угрожаешь ты, если ты из правдивых» (Аль-А‘раф (Возвышенности), 7:70). Другими словами, если ты говоришь правду, осуществи свою угрозу. Следом за этим начинались насмешки и издевательства. Мучители не верили в небесную кару ни на земле, ни в Ином мире. В рассматриваемых аятах Аллах объясняет, что Его гнев, в реальность которого не верят язычники, неотвратим.

«Они сказали: "Но мы пришли к тебе с ответом на то,

в чем грешники сомневались…"».

Ангелы не заставили Лота долго пребывать в неведении и открыто сообщили ему, что принесли ему доказательство того, в чем сомневались его соплеменники, — они были посланы осуществить жестокое и мучительное наказание, о котором Лот не единожды предупреждал грешников и в которое они никогда серьезно не верили.

Гости сказали Лоту, что он сам станет свидетелем истинности их намерений после того, как они подвергнут каре безбожников и извращенцев.

«Мы пришли к тебе с истиной…»

Окончательно убедить Лота в реальности их планов должны были такие слова:

«…и, воистину, мы правдивы».

Нечестивцы сожгли за собой все мосты, и дальнейшая их судьба уже не подлежала обсуждению. Слова ангелов были призваны заранее пресечь все попытки Лота заступиться за соплеменников и убедить его в том, что они ни в коей мере не заслуживают его защиты и покровительства.

сура Аль-хиджр