Сура 15: Аль-Хиджр (Хиджр). Аяты 65—66

Перевод

Выйди же с семьей своей среди ночи и сам иди вслед за ними. И пусть никто из вас не оборачивается. Отправьтесь туда, куда вам будет приказано».

И Мы внушили Лоту в откровении повеление о том, что они все до единого к утру будут уничтожены.

Тафсир

Комментарий

Не воспринимайте увещевания и угрозы Всевышнего как шутку, ведь Его кара всегда справедлива и постигает тех, кто ее заслужил.

Во время войны или вынужденной эмиграции лидер должен находиться рядом с самыми слабыми, чтобы ни один из верующих не отстал и чтобы ни один враг не просочился в их ослабленные ряды. В трудной ситуации лидер должен безоговорочно полагаться на милость Аллаха и быть уверенным в том, что она будет явлена ему в том самый момент, когда он будет больше всего в ней нуждаться.

«Выйди же с семьей своей…»

Ему будет указано, когда нужно уходить, кого взять с собой, как вести себя и, наконец, куда идти.

«…среди ночи и сам иди вслед за ними. И пусть никто из вас

не оборачивается. Отправьтесь туда, куда вам будет приказано».

Лоту были даны необходимые указания относительно того, каким образом спасти небольшую группу верующих (семейство пророка за исключением его жены). Он должен был вывести свою семью из города под покровом ночи, когда грешники крепко спали или предавались пьянству и разврату. Лот должен был идти последним и следить, чтобы никто не остался позади. Кроме того, никому не позволено было оглядываться.

Завершающий аят гласит:

«И Мы внушили Лоту в откровении повеление о том, что они все

до единого к утру будут уничтожены».

сура Аль-хиджр