Сура 16: Ан-Нахль (Пчелы). Аят 31

Перевод

Это вечные сады, в которые вступят они, и текут там ручьи. Там будет для них все, чего они пожелают. Так вознаграждает Аллах богобоязненных,

Тафсир

Комментарий

Наградой за отказ от запретных мирских удовольствий станет бесконечный восторг в Ином мире.

В этом священном аяте описывается упомянутая выше обитель богобоязненных. В нем говорится, что пристанищем благочестивым станут вечные сады рая, в которые они вступят и где в тени деревьев струятся ручьи.

«Это вечные сады, в которые вступят они, и текут там ручьи».

И дело не только в садах и ручьях. В их распоряжении будет все, что может доставить им радость и удовольствие.

«Там будет для них все, чего они пожелают».

В заключение аят гласит:

«Так вознаграждает Аллах богобоязненных…»