📜 Благородный Хадис10

Тафсир 50-го аята суры «Ан-Нахль»

Сура 16: Ан-Нахль (Пчелы). Аят 50

Перевод

Они боятся своего Господа, Который над ними, и совершают то, что им велено.

Тафсир

Комментарий

Ангелы исполнены смирения и кротости перед лицом Аллаха. Наш страх перед Богом объясняется грехами, которые мы совершаем, страх же ангелов перед Аллахом происходит от Его величия и великолепия. Вот почему этот аят Корана гласит:

«Они боятся своего Господа, Который над ними, и совершают то,

что им велено».

Фраза Корана мин фаукихим, «над ними», допускает два варианта толкования:

  1. Ангелы боятся наказания со стороны Аллаха, поскольку наказание, как правило, приходит «сверху».
  2. В своем господстве и совершенстве Аллах превыше всего сущего. Он — Всемогущ и Его хранящая длань простирается над всем сущим на небесах и на земле.

Более уместным здесь представляется второй вариант.

На основании этого священного аята можно сделать вывод о том, что существует два признака благочестия: страх ответственности за свои поступки и беспрекословное исполнение повелений Аллаха. Но если все существа, включая ангелов, смиренны и богобоязненны и падают ниц перед Аллахом, то почему же мы, люди, не склоняемся покорно перед Ним и продолжаем угнетать себе подобных?

Многобожие запрещено

Единственность Бога. — Всё на небесах и на земле принадлежит Богу. — Человек должен взывать только к Богу и служить Ему одному. — Приписывание дочерей

Богу. — Осуждение женоненавистничества.

📖Связанные аяты Священного Корана

🌐Автор перевода:Свет Священного Корана
ru
10 просмотров