Сура 16: Ан-Нахль (Пчелы). Аят 87

Перевод

В тот день многобожники изъявят покорность Богу и отрешатся от своих измышлений.

Тафсир

Комментарий

Если мы не изъявим покорность т. е. если не примем ислам сегодня, то покоримся завтра — в Судный день.

Однако какой в этом тогда будет смысл? В этот День наступит конец всем фантазиям, всем попыткам найти ходатая и договориться миром. Нет и не может быть надежды выйти победителем из этой ситуации и найти поддержку у кого-либо, кроме Аллаха.

Некоторые комментаторы заявляют, что язычники утратят гонор, который носят в себе с эпохи невежества — джахилийи, — и без раздумья изъявят свое смирение перед Всемогущим Аллахом. Все, что не устраивало их в учении единобожия, улетучится из их памяти вместе с ложными и беспочвенными упованиями, которые они связывали со своими идолами, и тогда они поймут, что их кумиры бесполезны. Более того, эти истуканы сами превратятся в столпы адского пламени, обжигающие своих былых почитателей и поклонников.

Аят гласит:

«В тот день многобожники изъявят покорность Богу

и отрешатся от своих измышлений».