Сура 17: Аль-Исра‘ (Ночной перенос). Аят 37
Перевод
И не ходи по земле горделиво, ведь ты не разверзнешь землю и не достигнешь гор высотой!
Тафсир
Комментарий
Ислам заключает в себе не только нормы и правила, регулирующие идеологические, политические, военные и экономические стороны жизни, но и установления, касающиеся и более мелких дел, даже таких, как приход и уход из дома, ибо это — религия всеобъемлющая и универсальная. Так, в этом аяте содержится осуждение высокомерия. Его слова обращены к Пророку (да благословит Аллах его и род его!), хотя это предписание явно касается всех верующих.
«И не ходи по земле горделиво, ведь ты не разверзнешь землю
и не достигнешь гор высотой!»
В этом священном аяте подразумеваются гордецы, которые чванливо вышагивают, громко топая по земле, чтобы люди слышали, когда они приходят и уходят из дому. Они смотрят на других свысока, демонстрируя свое мнимое превосходство над ними.
Коран осуждает высокомерие во всех его аспектах. И не только в таких очевидных проявлениях, как специфическая походка, но и во всех остальных, ибо в нем кроется источник отчуждения человека от Аллаха и от самого себя, таятся причины ошибок в суждениях, потери ориентиров в процессе поиска истины, вступления в войско сатаны и грехопадения.
Практическая программа, предложенная первыми мусульманами, служит важнейшим наставлением в этой области для всех правоверных.
Из жизнеописания Пророка (да благословит Аллах его и род его!) мы знаем, что он никогда не допускал, чтобы другие шли пешком, если сам он в это время сидел верхом на коне. Известно также, что Пророк (да благословит Аллах его и род его!) мог сидеть на полу, подвернув под себя ноги, и есть такую же простую пищу, что и его прислуга. Он доил овец и ездил верхом на осле без седла.
Кроме того, из биографии Али (да будет мир с ним!) известно, что он носил воду для дома и время от времени подметал пол.
Известно также, что имам Муджтаба (да будет мир с ним!) двадцать раз совершил паломничество в Мекку пешком, хотя был владельцем многочисленных верховых животных. Он говорил: «Я делаю это только из скромности и во имя Господа».