Сура 17: Аль-Исра‘ (Ночной перенос). Аят 72
Перевод
Кто слеп в этой жизни, будет слеп и в будущей, и к тому же он более других заблудший.
Тафсир
Комментарий
Те, кто в этом мире не желает видеть истину, и в мире Ином будут вести себя так же и еще дальше отойдут в сторону от прямого пути. У таких людей не будет истинного наставника в земной жизни, а в Иной жизни они не найдут пути в рай и не обретут для себя благоденствия, поскольку упорно отказывались воспринимать реальность, тем самым лишив себя всех благ, которые дарует им Господь. Иной мир является как бы увеличенным отражением мира земного, и потому не удивительно, что эти духовные слепцы в Судный день восстанут такими же, какими они были и при жизни. Аят гласит:
Кто слеп в этой жизни, будет слеп и в будущей, и к тому же
он более других заблудший».
Пояснения
- В день Воскресения помимо тех, кто воскреснет глухонемым, можно будет видеть и слепых, у которых отсутствие физического зрения будет следствием духовной слепоты в земной жизни.
- В некоторых мусульманских преданиях говорится о том, что человек, который, совершая хадж, не исполняет предписанных ритуалов, или же тот, кто читает Коран и не поступает в соответствии с его предписаниями, воскреснут в Ином мире слепыми Комментарий «Канз ад-дакаик»..
- Духовная слепота намного хуже физической. Али (да будет мир с ним!) однажды заметил: «Наихудший вид слепоты — это слепота сердца». Он (да будет мир с ним!) также сказал: «Наихудшая (и самая тяжкая) слепота постигает тех, кто не видит нашего превосходства» Там же..
- Слепота в Судный день упоминается и в других аятах Корана. Так например, в суре Аль-Исра‘ (Перенес ночью), 17:97 сказано: «В день Воскресения Мы соберем их лежащими лицом вниз, слепыми, немыми, глухими. Пристанищем им будет ад…» А в аяте 125 суры Та Ха говорится о том, что воскрешение слепым в Судный день является следствием духовной слепоты, пренебрежения к Божьим знамениям и нежелания воспринять истину.
- Имам Бакир (да будет мир с ним!) сказал: «Тот кто, созерцая сотворенный мир, не извлекает из этого истинного духовного богатства, будет слеп еще в гораздо большей степени в мире Ином, которого он не видел» Таухид Садук..
- Вопрос: Коран утверждает, что в Судный день грешникам будет приказано читать свои книги деяний. Как они это сделают, если в некоторых аятах сказано об их воскрешении слепыми?
Ответ: Они будут слепы только на определенной стадии Судного дня, а затем зрение будет возвращено им, чтобы они могли ясно увидеть те факты и доказательства, которые они не желали замечать в земной жизни.