Сура 17: Аль-Исра‘ (Ночной перенос). Аят 98

Перевод

Это и есть возмездие им за то, что они не уверовали в Наши знамения и говорили: «Неужели после того как мы истлеем во прах, мы будем воскрешены вновь?»

Тафсир

Комментарий

Арабское слово руфат означает измельченные в труху частички соломы.

В предшествующих аятах речь шла о том, какая тяжкая участь ожидает грешников в Ином мире, заставляя задуматься каждого здравомыслящего человека. Данный аят раскрывает еще одну причину их незавидного удела, но уже под другим углом зрения. Аят гласит:

«Это и есть возмездие им за то, что они не уверовали в Наши знамения

и говорили: "Неужели после того как мы истлеем во прах,

мы будем воскрешены вновь?"».

У безбожников нет веских оснований отрицать реальность Воскресения. За всеми их словами стоит либо ёрничанье, либо неспособность поверить в возможность воскрешения из мертвых.