Сура 17: Аль-Исра‘ (Ночной перенос). Аят 100

Перевод

Скажи , Мухаммад: «Если бы вы владели сокровищницами милости Господа моего, то все равно скупились бы из страха обеднеть, ибо человек по природе скуп».

Тафсир

Комментарий

Арабское слово катур образовано от китр, что означает скупость, жадность и нежелание поделиться с другими своим богатством.

Язычники утверждали, что пророк не может принадлежать к человеческому роду, и, возможно, причиной тому была своего рода зависть к человеку, которого Аллах наделил этим великим даром. В этом аяте Он повелевает:

«Скажи , Мухаммад: "Если бы вы владели сокровищницами милости Господа моего, то все равно скупились бы из страха обеднеть,

ибо человек по природе скуп"».

Три последних аята — самые убедительные из всех, представляющих доказательства реальности воскрешения плоти язычникам, которые не могли вообразить, каким образом Господь сможет вернуть к жизни истлевшие и рассыпавшиеся в пыль кости.

На все их сомнения и возражения Коран отвечает, что Богу, сотворившему небеса и землю, ничего не стоит собрать воедино разрозненные частички человеческого тела и вдохнуть в них жизнь.

Следует отметить, что одной из причин неоднократного обращения Корана к проблеме Воскресения является, в том числе, стремление подчеркнуть всемогущество Господа как Его универсального атрибута.

Обладатели знания. Пастырское служение Моисея

Моисей получает знамения. — Высокомерие Фараона. — Пророк Мухаммад послан, чтобы сообщить благую весть и увещевать. — Обладатели знания верят в Коран, даже если ни один человек не разделяет их веры. — Прославление Аллаха.