Сура 21: Аль-Анбийа (Пророки). Аяты 6—7
Перевод
- Ни один бывший прежде них город, разрушенный Нами, не уверовал. Так неужто уверуют они?
- А прежде тебя посылали Мы лишь людей, которым давали откровение. Спросите людей Напоминания, если вы не знаете.
Тафсир
Комментарий
В одном из предыдущих аятов приведен вопрос, который задавали неверные: «Разве он не такой же человек, как и вы?» В рассматриваемом отрывке Коран сообщает, что не только Пророк ислама (да благословит Аллах его и род его!), но и все более ранние пророки были обычными людьми, которым было ниспослано откровение. При этом их человеческая природа никак не препятствовала обретению ими откровенного знания.
В предшествующих аятах перечислены шесть противоречивых возражений, которые предъявляли противники ислама святому Пророку (да благословит Аллах его и род его!). Здесь же Коран дает ответ на эти выпады. Вначале он ссылается на требование чуда, подчеркивая, что жители разрушенных в прошлом городов тоже просили чудес, но не уверовали даже после того, как они были явлены им.
«Ни один бывший прежде них город, разрушенный Нами, не уверовал.
Так неужто уверуют они?»
Этот аят предупреждает неверных, что если они получат требуемое чудо и при этом не уверуют, то будут уничтожены.
Далее, в ответ на упрек Пророку (да благословит Аллах его и род его!) в том, что всего лишь обычный человек, Коран сообщает, что таковыми были и все предшествующие пророки.
«А прежде тебя посылали Мы лишь людей, которым давали откровение».
Это общеизвестный исторический факт. А если вы этого не знаете, спросите других.
«Спросите людей Напоминания, если вы не знаете».
сура Аль-анбийа