Сура 22: Аль-Хаджж (Паломничество). Аят 22
Перевод
Каждый раз, когда они захотят выбраться оттуда [и избавиться] от страданий, их ввергнут туда снова [и скажут]: «Вкусите наказание огнем!»
Тафсир
Комментарий
Всякий раз, когда обитатели ада вознамерятся покинуть ад и избавиться от его мук, их будут загонять вспять и говорить им, что они должны вкусить наказание пылающим огнем. В аяте говорится:
«Каждый раз, когда они захотят выбраться оттуда и избавиться
от страданий, их ввергнут туда снова и скажут:
„Вкусите наказание огнем!“»
В некоторых аятах Корана наказание определяется как ‘азаб ‘азым («великое мучение») Сура Ат-Тауба (Покаяние), 9:101., в других — как мухин («унизительное») Сура Аль-Бакара (Корова), 2:90.. Здесь же о нем говорится как о наказании огнем харик, ибо такое наказание и мучительно, и велико, и унизительно и жжет как огонь. Мы же уповаем на Всемогущего Аллаха от геенны огненной и от Его гнева.
Все это заставляет обитателей ада стремиться избавиться от страданий, но все их усилия тщетны. Самым же мучительным в адском пламени будет жгучее раскаяние и духовное страдание.
Верующие будут вознаграждены
Блага, полученные верующими, будут благословенны в Ином мире. — Те, кто не
уверовал и препятствует доступу людей к Священной мечети, понесут наказание
сура Аль-хаджж