Сура 22: Аль-Хаджж (Паломничество). Аят 54
Перевод
- Бог являет знамения, дабы те, кому даровано знание, ведали, что Коран — это истина от твоего Господа; чтобы они уверовали в Него и смирились сердцами пред Ним. Воистину, Аллах наставляет уверовавших на прямой путь.
Тафсир
Комментарий
Истинное знание — это знание, наделяющее человека способностью отличить добро от зла (и не имеющее ничего общего с заученными наизусть вторичными и поверхностными сведениями). Коран, таким образом, сообщает этим священным аятом, что Бог являет Свои знамения для того, чтобы обладающие знанием и разумом могли отличить добро от зла, отделить промысел Божий от сатанинских соблазнов и, сопоставляя их друг с другом, пришли к убеждению, что религия Аллаха — это истина и источник ее — Всевышний Господь, а убедившись в этом, смирили сердца свои перед Ним.
«Бог являет знамения, дабы те, кому даровано знание, ведали,
что Коран — это истина от твоего Господа; чтобы они уверовали
в Него и смирились сердцами пред Ним».
Когда жаждущие истины правоверные сталкиваются на своем пути с опасностями, то Аллах, безусловно, не оставляет их одних, а наставляет тех, кто уверовал, на прямой путь. Другими словами, за их веру Он направляет их в рай, куда, собственно, и ведет этот самый прямой путь.
«Воистину, Аллах наставляет уверовавших на прямой путь».
сура Аль-хаджж