📜 Благородный Хадис10

Тафсир 31-го аята суры «Аль-Фуркан»

Сура 25: Аль-Фуркан (Различение). Аят 31

Перевод

  1. Так для каждого пророка Мы устраивали врагов из числа грешников. И довольно тебе Господа твоего, о Мухаммад, что ведет тебя по прямому пути и является твоим помощником.

Тафсир

Комментарий

Призыв к истине всегда встречает противодействие. В борьбе истины с ложью человеку нужны две вещи: наставление и сила. Конечно, наставить на истинный путь и помочь может только Аллах, Который один обладает необходимыми для этого достоинствами. Поэтому в рассматриваемом аяте Всевышний ободряет Пророка (да благословит Аллах его и род его!), встретившего злобный отпор со стороны своих противников.

«Так для каждого пророка Мы устраивали врагов из числа грешников».

(Ты не первый, кто сталкивается с яростным противодействием таких людей — в аналогичной ситуации оказывались все пророки.)

Но святой Пророк (да благословит Аллах его и род его!) не одинок в этой борьбе.

«И довольно тебе Господа твоего, о Мухаммад, что ведет тебя

по прямому пути и является твоим помощником».

Их посулы не могут сбить с пути святого Пророка (да благословит Аллах его и род его!), которому Аллах указывает верный путь, а их заговоры против него бессильны, поскольку на его стороне помощь Аллаха, Того, Чье знание безгранично и Чье могущество беспримерно.

Коротко это можно выразить такими стихотворными строками:

Пусть тысячи врагов вознамерятся убить меня,

Мне враг не страшен, ведь Ты — мой друг.

📖Связанные аяты Священного Корана

🌐Автор перевода:Свет Священного Корана
ru
10 просмотров