Сура 28: Аль-Касас (Рассказ). Аят 49
Перевод
- Скажи, Мухаммад: «Представьте же писание от Аллаха, которое лучше вело бы к прямому пути, чем эти оба (т. е. Коран и Тора), чтобы я последовал за ним (т. е. Писанием), если вы правдивы».
Тафсир
Комментарий
Человек никогда не сможет создать книгу более совершенную, чем Коран или подлинная версия Торы. Полемизируя со своими оппонентами, религиозные лидеры должны руководствоваться наилучшими образцами красноречия и строжайшей логикой изложения. На все надуманные доводы противников они должны находить достойный ответ.
В данном аяте мы находим совет, обращенный к святому Пророку (да благословит Аллах его и род его!):
«Скажи, Мухаммад: „Представьте же писание от Аллаха, которое лучше вело бы к прямому пути, чем эти оба (т. е. Коран и Тора),
чтобы я последовал за ним (т. е. Писанием), если вы правдивы“»
Другими словами, им нужно писание, наставляющее на истинный путь, и чудеса. Но есть ли в мире большее чудо, чем чудо Корана, и какое иное писание лучше направит на прямой путь, чем Коран? Если бы у Пророка ислама (да благословит Аллах его и род его!) не было ничего иного, кроме Корана, то и его одного хватило бы, чтобы доказать истинность его призыва к вере. Но эти люди не ищут истины, им нужны лишь поводы для того, чтобы от нее отказаться.