Сура 28: Аль-Касас (Рассказ). Аят 86
Перевод
- Ты, Мухаммад, и не ожидал, что тебе будет ниспослано Писание иначе как по милости твоего Господа. Так не поддерживай же не- верных.
Тафсир
Комментарий
Святые пророки, чистые душой и совершенные в поклонении, не ждали откровения. Откровение и ниспослание священных писаний совершаются только по воле Божьей.
В аятах этой священной суры есть два момента, объединяющие Моисея (да будет милостив к нему Аллах!) и Мухаммада (да благословит Аллах его и род его!).
В надежде добыть огонь Моисей отправился к нему и обрел Свет. Пророк ислама отправился к пещере Хира для поклонения и там впервые обрел откровение.
В рассматриваемом аяте указывается на одну из величайших милостей Аллаха, дарованных Им Пророку (да благословит Аллах его и род его!). В нем говорится:
«Ты, Мухаммад, и не ожидал, что тебе будет ниспослано Писание
иначе как по милости твоего Господа»
Множество людей слышало благую весть о приходе новой религии, и, вероятно, люди Писания и многие другие ожидали, что откровение снизойдет именно на них и именно их Бог удостоит этой миссии. Пророк же не думал об этом, хотя Богу было известно, что он более других достоин откровения.
Следующие слова этого аята подразумевают, что в благодарность за этот великий дар Пророк (да благословит Аллах его и род его!) должен следовать повелению, гласящему:
«Так не поддерживай же неверных»
Пророк (да благословит Аллах его и род его!), несомненно, никогда не был сторонником неверных, и это повеление призвано лишь подчеркнуть важность этой позиции, а также обозначить эту обязанность для всех других верующих.
По смыслу эта фраза перекликается с предыдущим разделом этой суры, где в одном из аятов Моисей (да будет милостив к нему Аллах!) говорит: «Господи, за то, что Ты оказал мне такую милость, я никогда не буду на стороне преступников». Рассматриваемая сура, аят 17. Это вторая точка соприкосновения между двумя пророками.