📜 Благородный Хадис12

Тафсир 37-го аята суры «Ар-Рум»

Сура 30: Ар-Рум (Римляне). Аят 37

Перевод

  1. Разве они не видели, что Аллах увеличивает удел кому пожелает или ограничивает. Поистине, в этом — знамения для людей, которые веруют!

Тафсир

Комментарий

Памятование о том, что пропитание ниспосылается Аллахом, позволяет человеку избежать отчаяния. Каждый человек должен печься о своих жизненных нуждах, но при этом ему следует знать, что Аллах властен ограничить их, поэтому в данном кораническом аяте и сказано:

«Разве они не видели, что Аллах увеличивает удел кому пожелает

или ограничивает»

Явление Божественных щедрот не должно вызывать в человеке гордость, небрежение и неповиновение, а их отсутствие — повергать его в отчаяние, ибо умножение или уменьшение средств к существованию находится в руках Аллаха — иногда Он считает полезным одно, а иногда — другое.

Действительно, наш мир — это мир возможностей. Тот, кто проявляет больше усилий, как правило, получает много, а тот, кто ленив и не любит трудиться, получает меньше. Вместе с тем это не всеобщее и не вечное правило. Иногда случается так, что серьезный, старательный и дельный человек прилагает максимум усилий, но не получает ничего. В то же время есть никчемные люди, для которых всюду открыты двери достатка.

Вероятно, эти исключения Аллах допускает, чтобы показать, что, несмотря на все преимущества, созданные Им в мире возможностей, люди не должны теряться в нем, а также забывать о том, что всей этой системой управляет сильная рука. Иногда Он настолько ограничивает человека, что чем больше тот старается, тем меньше получает, ибо все двери перед ним закрыты. Иногда же Аллах устраивает так, что двери оказываются открытыми перед человеком прежде, чем он достигнет их.

Подобное положение дел, с примерами которого мы, так или иначе, сталкивались в своей жизни, призвано бороться с гордостью и небрежением в достатке и отчаянием в бедности. Кроме того, это говорит о том, что помимо нашей воли и наших желаний во всех делах присутствует сильная рука, поэтому в конце этого аята Коран говорит:

«Поистине, в этом — знамения для людей, которые веруют!»

Ряд мусульманских комментаторов рассказывает, как однажды у одного просвещенного мужа спросили: «Каково доказательство того, что у мира только один творец?» Тот ответил: «Есть три доказательства — то, что разумные люди всегда позади, люди искусства и образованные люди всегда нуждаются, а врачи болеют».

Да, существование подобных исключений свидетельствует о том, что все дела находятся в руках кого-то другого. В известном предании, возводимом к имаму Али (да будет мир с ним!), сказано: «Познал я Аллаха Преславного благодаря тому, что разрушает Он твердые намерения, разрешает запутанное и делает тщетными усилия» Нахдж аль-балага. Изречение 250. .

📖Связанные аяты Священного Корана

🌐Автор перевода:Свет Священного Корана
ru
12 просмотров