Сура 34: Саба (Саба). Аят 36
Перевод
- Скажи, Мухаммад: «Воистину, мой Господь увеличивает или уменьшает долю, кому пожелает, но большинство людей не ведает об этом»
Тафсир
Комментарий
Дарить людям пропитание и лишать их его — это естественное свойство Владычества Аллаха, и обретение благ и их утрата отнюдь не свидетельствуют о Его благорасположении или гневе. Он вполне может отобрать их у верующего и отдать неверному. («Воистину, мой Господь увеличивает… долю»).
Этот священный аят содержит в себе наилучший ответ, который не оставляет камня на камне от демагогических доказательств язычников. Обращаясь к Пророку (да благословит Аллах его и род его!), Коран говорит:
«Воистину, мой Господь увеличивает или уменьшает долю,
кому пожелает»
Но делается это, исходя из общественных интересов, чтобы подвергнуть людей испытанию, которое является неотъемлемым элементом их повседневной жизни и ни в коей мере не зависит от положения человека и степени его приближения к Аллаху.
В силу всего вышесказанного, мы ни в коем случае не должны рассматривать рост благосостояния как повод для радости, а стесненные обстоятельства — как повод предаваться горю. В аяте далее сказано:
«но большинство людей не ведает об этом»
Это, естественно, справедливо в отношении большинства людей, однако для тех, кто наделен знанием, здесь все совершенно ясно.
Богатство и изобилие потомства не помогут Богатство и дети никому не смогут помочь в день Суда. — Когда будут судить веру человека и его поступки, ничто и никоим образом не сможет смягчить приговор