Сура 37: Ас-Саффат (Выстроившиеся в ряды). Аяты 130—132
Перевод
- «Да будет вечно мир над Илйасином!»
- Воистину, так воздаем Мы творящим добро.
- Воистину, он был из числа Наших верующих рабов.
Тафсир
Комментарий
Мы должны подражать Аллаху, приветствуя Божьих пророков и Его друзей. Аят гласит:
«Да будет вечно мир над Илйасином!»
Использование слова Илйасин вместо Илйас (Илия) можно объяснить тем, что оно представляет собой альтернативный вариант одного и того же имени. Можно также предположить, что Илйасин — это собирательная форма, подразумевающая Илию и его последователей.
«Воистину, так воздаем Мы творящим добро»
В данном контексте выражение «творящие добро» подразумевает широкий круг лиц, включая тех, кто исполняет все Его законы и установления, борется с любыми проявлениями многобожия, извращениями, грехами и пороками.
Третий аят говорит о том, что почва, на которой произрастают все эти добродетели, — это вера. Про Илию сказано так:
«Воистину, он был из числа Наших верующих рабов»
Вера и покорность Аллаху рождают в человеке добро, что, в свою очередь, позволяют ему встать в ряд Его преданных рабов и заслужить Его приветствие.