Сура 40: Гафир (Прощающий). Аят 50
Перевод
- Спросят те: «Разве не приходили к вам посланники с ясными знамениями?» Они
Тафсир
ответят: «Да». Стражники скажут: «Тогда молитесь». Но тщетны мольбы неверных.
Комментарий
Обращение в веру только лишь под воздействием Божьего гнева не принесет пользы, поскольку раскаяние после смерти не имеет силы. («Но не поможет им уверование их в то время, когда они почувствуют Наше наказание...», 40:85). Так, Фараон, захлебываясь в морских волнах, покаялся в своих грехах, но ему было сказано, что это уже бесполезно, поскольку грешил он без покаяния. («Поздно же уверовал ты...», 10:91). Вот как, согласно рассматриваемому аяту, стражники ада ответят на просьбу грешников: «Сейчас, когда на вас обрушилась Божья кара, вы можете, если хотите, воззвать к Всемогущему Богу. Но знайте, что это бесполезно, так как Он не отвечает на мольбы неверных. Вы признаете, что Божьи посланники приходили к вам с ясными доказательствами и чудесами, но вы не поверили им и отказались уверовать. Поэтому ваша мольба не принесет вам никакой пользы».
Некоторые комментаторы, толкуя заключительные слова аята, предполагают, что стражники ада сформулируют свой ответ следующим образом: «Вы можете сами обратиться к Богу со своей мольбой, а нам без Его разрешения этого делать нельзя». Из этих слов явствует, что раз уж у ангелов нет такого разрешения, то путь к спасению закрыт и мольбы неверных бесполезны.
49