Сура 40: Гафир (Прощающий). Аяты 51—52
Перевод
- Воистину, в этом мире Мы окажем помощь Нашим посланникам и тем, кто уверовал в Единого Бога, и Мы поддержим их в тот день, когда выступят свидетели,
- в тот день, когда не помогут нечестивцам их извинения. Проклятие им, худшая им обитель.
Тафсир
Комментарий
В обычае Бога – помогать посланникам и верующим. Господь обещает победу истины над заблуждением. Аят 51 гласит: «Воистину, в этом мире Мы окажем помощь Нашим посланникам и тем, кто уверовал в Единого Бога, и Мы поддержим их в тот день, когда выступят свидетели (т.е. в день Воскресения)...» Эта бескорыстная, не ведающая пределов, проникнутая Божьей благодатью помощь свыше приносит верующим победу в словесных баталиях и на полях сражений, позволяет им навлечь Божью кару и погибель на головы своих врагов, своей невидимой рукой укрепляет их души и сердца.
В первом из двух рассматриваемых аятов мы встречаем новое определение дня Воскресения – ‘день, когда выступят свидетели’. Есть разные мнения по поводу того, о каких свидетелях идет речь, но любое из них имеет право на существование:
- Ангелы, записывающие деяния людей.
- Божьи посланники, выступающие свидетелями от своих народов.
- Ангелы, посланники и верующие, свидетельствующие о деяниях людей.
Стоит обратить внимание на то, что свидетели поднимутся и дадут свои показания именно в День, когда все люди соберутся вместе. И не будет позора страшнее и триумфа ярче, чем в этот День. В этот День Господь поддержит верующих и Своих посланников и дарует им еще большую славу и уважение, а на долю безбожников и грешников достанутся унижение и позор.
Во втором аяте об этом сказано так: «...в тот день, когда не помогут нечестивцам их извинения. Проклятие им, худшая им обитель». Во-первых, их оправдания будут бесполезны перед лицом свидетелей, и на величайшем Суде они будут покрыты позором. Во-вторых, они будут лишены Божьей милости и прокляты Им. В-третьих, они подвергнутся физическому наказанию в наихудшем из пристанищ – в адском огне.
Отметим, что тема помощи Всевышнего Его посланникам и верующим звучит в Коране неоднократно. В дополнение к рассмотренному аяту приведем еще несколько примеров:
«...Если будете содействовать делу Аллаха, то Он поможет вам...» (47:7).
О спасении Ноя (да будет мир с ним!): «... и Мы спасли его и тех, кто был с ним в ковчеге...» (10:73).
О спасении Авраама (да будет мир с ним!): «О пламя! Обернись холодом и спасением для Авраама» (21:69).
О спасении Лота (да будет мир с ним!): «Спасли Мы его и всю его семью» (37:134).
О спасении Иосифа (да будет мир с ним!): «...Так обеспечили Мы Иосифу прочное положение в этой стране...» (12:21).
О спасении Иофора (Шуайба) (да будет мир с ним!): «...спасли Мы по милости Нашей Шуайба и тех, кто уверовал вместе с ним...» (11:94).
50
О спасении Салиха (да будет мир с ним!): «...спасли Мы по милосердию Нашему от гибели и бесславия Салиха и тех, кто уверовал вместе с ним...» (11:66).
О спасении Худа (да будет мир с ним!): «...спасли Мы милостиво Худа и тех, кто уверовал вместе с ним...» (11:58).
О спасении Ионы (да будет мир с ним!): «Удовлетворили Мы его мольбу, избавили его от беды...» (21:88).
О спасении Иисуса (да будет мир с ним!): «...Упокою Я тебя, вознеся тебя ко Мне...» (3:55).
О спасении Пророка ислама (да благословит Аллах его и род его!): «Воистину, даровали Мы тебе явную победу» (48:1).
О помощи верующим:
«Прежде помог вам Всевышний в сражении при Бадре, когда были вы слабы...» (3:123).
«Потом ниспослал Господь спокойствие в сердце Посланника Своего и верующих...» (9:26).
«Он – Тот, Кто ниспослал покой в сердца верующих в Него, чтобы их вера стала сильней и чище...» (48:4).
Об удовлетворении мольбы истинно верующих:
«Принимает Он мольбы тех, кто уверовал и творил добрые дела...» (42:26).
«Удовлетворил Господь мольбу юноши и отвратил от них козни их...» (12:34).
Помощь Всевышнего, которую Он оказывает пророкам и верующим, принимает различные формы:
«...вселить мужество в ваши сердца...» (8:11).
«Господь поддерживает верующих твердым словом в этом и будущем мирах...» (14:27).
«...Господи! Не оставь на земле ни одного неверного!» (71:26).
«Прежде Мы отправили посланников с ясными знамениями...» (57:25).
«...Ведь Мы даровали роду Авраама... великое царство» (4:54).
«Поддержал вас Аллах во многих местах...» (9:25).
«Вселил Всевышний в сердца Своего Посланника и верующих умиротворение...» (48:26).
«Затем Мы покарали их, потопив в морской пучине...» (7:136).
«...Разве не достаточно того, что Господь ваш ниспосылает вам в помощь три тысячи ангелов?» (3:124).
«...Всевышний... поселил страх в их сердцах...» (59:2).
«Он – Тот, Кто отправил Своего Посланника с руководством к прямому пути и истинной верой, чтобы превзошла она любую другую веру...» (61:9).
«Спасли Мы его вместе с теми, кто был в ковчеге...» (29:15).
«...Аллах расстраивает козни неверных» (8:18).
Из всего вышеизложенного следует, что человек постоянно нуждается в помощи Аллаха.
51