Сура 40: Гафир (Прощающий). Аят 57
Перевод
- Поистине, создание небес и земли – деяние более великое, чем сотворение людей, но большинство их не ведает об этом.
Тафсир
Комментарий
Сознавая грандиозность сотворенного мира, мы никогда не допустим мысли о собственном превосходстве над другими людьми.
Одним из самых важных моментов, по поводу которого неверные спорили с Пророком ислама (да благословит Аллах его и род его!), является Воскресение. В связи с этим, в рассматриваемом аяте говорится: «Поистине, создание небес и земли – деяние более великое, чем сотворение людей, но большинство их не ведает об этом». Тот, Кто способен сотворить звезды и галактики и управлять ими, вполне может оживить мертвых. Но некоторые люди слишком невежественны, чтобы понять это. Большинство комментаторов склонны считать, что данный аят является ответом неверным, отказавшимся поверить в возможность воскрешения.1 Но существует и иная трактовка, согласно которой аят обращен к высокомерным гордецам, переоценившим сверх всякой меры свои мыслительные способности и не сознающим при этом, что все они не более чем пылинка в этом великом мироздании. Исходя из очевидного содержания аята, второй вариант вполне приемлем, но с учетом того, о чем пойдет речь в последующих аятах, более обоснован первый вариант.
Таким образом, рассматриваемый аят называет невежество еще одной причиной несогласия нечестивцев с призывом Пророка (да благословит Аллах его и род его!) Второй причиной, проистекающей из первой, является гордыня, о которой шла речь в предыдущих аятах. Оба фактора тесно переплетены друг с другом, поскольку именно высокомерие мешает человеку осознать ограниченность своих знаний.
57