Сура 40: Гафир (Прощающий). Аят 58
Перевод
- Не равны слепец и зрячий, а также не равны те, кто уверовал в Единого Бога и творил праведные дела, и те, кто вершил зло. Но мало кто помнит об этом.
Тафсир
Комментарий
Тот, кто не стремится познать истину, подобен слепцу. Многие люди невежественны, а часть из тех, кто обладает знаниями, отказываются ответить на призыв к истинной вере. С помощью образного сравнения аят описывает невежественных гордецов, противопоставляя их просвещенным верующим: «Не равны слепец и зрячий, а также не равны те, кто уверовал в Единого Бога и творил праведные дела, и те, кто вершил зло». Слепцами можно назвать невежд, чьи глаза зашорены высокомерием и гордыней, мешающими познать истину. В отличие от них, зрячие – это те, кто постигает истину в свете знания и логики. Разве они равны между собой?
Первое сопоставление в этом аяте относится к вере и убеждениям, а второе – к тому, как эти убеждения проявляются в реальных людских поступках. Можно ли поставить рядом верующего, творящего добро, и безбожника, сеющего зло? Если первый осознает, сколь скромное место отведено ему в этом грандиозном мире бытия, то второй видит только ту часть времени и пространства, к которым имеет непосредственное отношение, и потому заблуждается в оценке значимости своего существования и, исполнившись гордыни, начинает сеять нечестие.
Из двух фраз рассмотренного аята можно также сделать вывод о том, что вера и добрые дела способствуют прозрению человека, а неверие и грехи ослепляют его и лишают способности отличать истину от заблуждения.
58