Сура 42: Аш-Шура (Совет). Аят 28

Перевод

28. Он – Тот, Кто ниспосылает дождь, после того как люди впали в отчаяние, Кто распространяет на земле Свою милость. Он Покровитель, достойный хвалы.

Тафсир

Комментарий

Дождь – это проявление Божьей милости, а его отсутствие усмиряет бунтарский дух. Арабское слово /гайс/ означает благодатный дождь, а более общее /матар/ может означать любой дождь, включая и такой, который наносит ущерб. В качестве примера приведем аят 25:40 из суры «Аль-Фуркан» (Различение): «Проходили они мимо селения, на которое был обрушен злой дождь».

Рассматриваемый аят говорит о том, что одно из знамений милости Аллаха состоит в том, что когда от продолжительной засухи вы уже готовы впасть в отчаяние, Он ниспосылает вам Свою благодать в виде дождя, чтобы вы могли сохранить сады и поля и обеспечить себя пропитанием. Он – ваш друг, которому надлежит подчиняться и которого следует восхвалять в благодарность за Его милости.

35