Сура 46: Аль-Ахкаф (Пески). Аят 19
Перевод
- И для каждого – степени наград за его деяния, чтобы Всевышний сполна воздавал людям за их дела. И не будут они обделены воздаянием!
Тафсир
Комментарий
В Ином мире каждый человек займет место, соответствующее его деяниям. В Судный день верующие получат награды, а грешники будут наказаны («...чтобы Всевышний сполна воздавал людям за их дела»).
Союз /ва/ (и) в выражении /ва ли-кулл/ (и для каждого) отсылает нас к предыдущим аятам, в которых речь идет сначала о тех, кто, достигнув полной зрелости, уверовал, подчинился воле Всевышнего, просит Его даровать успех ему самому и его родителям и раскаивается в своих прегрешениях, а затем о тех, кто не уважает родителей и не верит в Судный день. И те и другие займут свои ступени сообразно тому, что они сделали. Каждый поступок влечет за собой соответствующее воздаяние, и ни малейшей несправедливости допущено не будет. В Коране (99:7, 8) по этому поводу сказано: «Кто бы ни сотворил добро – хотя бы на вес пылинки, обретет воздаяние за него. Кто бы ни совершил зла – хотя бы на вес пылинки, обретет возмездие за него». Короче говоря, сказанное в рассматриваемом аяте не оставляет сомнений в том, что ступень, которую человек займет в Ином мире, является результатом его деяний, а поскольку все люди в земной жизни отличаются друг от друга своими нравственными качествами и поступками, то и находиться они будут на разных ступенях.