Сура 47: Мухаммад (Мухаммад). Аят 14
Перевод
- Неужели тот, кому его Господом даровано ясное знамение, равен тому, чьи злые деяния предстают ему в прекрасном свете и кто потакает своим низменным желаниям?
Тафсир
Комментарий
Все, что проповедовал Пророк ислама (да благословит Аллах его и род его!), подтверждалось ясными знамениями. Он был послан Богом, чтобы провозгласить Слово Божье. Он ничего не проповедовал от своего имени и всегда настаивал на этом. Само собой разумеется, что те, кто уверовал, руководствовались ясными знамениями, а те, кто не уверовал – своими низменными желаниями. В аяте проводится грань между последователями истины и адептами лжи. В нем говорится о ясных знамениях, подтверждающих боговдохновенную миссию Пророка (да благословит Аллах его и род его!) Священный Коран – это одновременно и чудо, предъявленное людям Посланником Аллаха (да благословит Аллах его и род его!), и Книга законов. Он служит ясным доказательством истинности пророческой миссии уже потому, что это – Слово Божье, непревзойденное по красоте его слога и глубине заключенных в нем тайн. Ведь все самые красноречивые ораторы-арабы и ученые во всем мире так и не сумели все вместе сочинить ни одного стиха, равного стихам Корана. Так разве можно сравнивать приверженца истины, с кем-либо другим, далеким от подобного духовного совершенства? Разве сатана не приукрашивает пороки последних, чтобы они нравились их обладателям? Разве они не рабы своих низменных желаний? Людям сведущим известно, насколько различны те и другие.
17