Сура 60: Аль-Мумтахана (Испытуемая). Аят 13
Перевод
- О вы, которые уверовали! Не водите дружбу с теми, на которых про- гневался Аллах. Они утратили всякую надежду на будущую жизнь, как утратили ее неверующие, что в могилах.
Тафсир
Комментарий
Друзья Всевышнего Аллаха не водят дружбы с теми, кто навлек на себя Его гнев. По сообщениям, этот аят был явлен по поводу того, что некоторые из беднейших мусульман подружились с иудеями и за мзду в виде денег и пищи открыли им некоторые секреты мусульманской общины. Аят обращен к верующим с запретом водить дружбу с теми, на кого прогневался Аллах, косвенно намекая им, что верующий должен связывать свои надежды с Милостью Господа, не дружить с теми, кто Ему не люб, и не раскрывать им секретов мусульман. Развивая дальше эту тему, аят гласит, что неверующие не найдут спасения в Ином мире точно так же, как и те неверные, что уже лежат в могилах и утратили надежду на отпущение грехов в Судный день, поскольку уже в чистилище увидели последствия собственных злодеяний и поняли, что выхода у них нет. Они все в полном отчаянии. Живущие неверующие настолько погрязли в грехах, что утратили надежду на спасение, подобно тому как мертвецы не могут надеяться на возвращение в этот мир. Эти люди опасны, им нельзя доверять. Их слова, кажущаяся искренность, доверительный тон не должны никого вводить в заблуждение, поскольку они уже отчаялись снискать милость Аллаха, и в этом состоянии они готовы на любое преступление. Разве могут мусульмане дружить с такими людьми и доверять им? Эта сура начинается и завершается словами о необходимости держаться подальше от врагов Аллаха и ислама.
Господи! Убереги нас от Своего гнева, укрой нас Своей милостью и милосердием.