Сура 71: Нух (Ной). Аяты 1—3
Перевод
- Воистину, послали Мы Ноя к его народу и сказали: «Увещевай свой народ, пока не постигнет их мучительная кара».
- Он молвил: «О мой народ! Воистину, я для вас — ясный увещеватель:
- поклоняйтесь Богу, страшитесь Его и будьте покорны мне,
Тафсир
Комментарий
Как уже было сказано, в данной суре речь идет о пророческой миссии Ноя (да будет мир с ним!). У этой темы есть несколько аспектов, которые могут представлять интерес для тех, кто следует путем Всемогущего Аллаха и хочет знать больше о призыве людей к истине, особенно если этот призыв сталкивается с упорным сопротивлением с их стороны.
Первый аят сообщает о начале пророческого пути Ноя: «Воистину, послали Мы Ноя к его народу и сказали: „Увещевай свой народ, пока не постигнет их мучительная кара“». Речь здесь может идти как о земной, так и о небесной каре, ожидающей этот народ в Ином мире, но, судя по заключительным аятам суры, здесь все же говорится о наказании в земном мире. Пророки (да будет мир с ними!) являются одновременно и увещевателями, и носителями благой вести, но основной упор делается, как правило, на увещевание, поскольку оно чаще всего дает лучший результат. Точно так же во всем мире, чтобы добиться лучшего законопослушания, главное внимание уделяется предупреждению и наказанию за нарушение закона.
Согласно аяту 2, пророк Ной (да будет мир с ним!) стал первым из пророков, кому было ниспослано Писание и чей пророческий призыв был обращен ко всему человечеству. Получив повеление Всевышнего, он объявил своему народу, что пришел к нему с откровенным и ясным увещеванием. Из аята 3 следует, что целью его пророческого призыва было призвать людей поклоняться Всемогущему Господу, страшиться Его и исполнять Его повеления. Таким образом, призыв пророка (да будет мир с ним!) сводился к следующему: поклоняйтесь Единому Богу, страшитесь Господа и исполняйте Его повеления и заповеди, лежащие в основе вероучения, религиозной морали и законности. Итак, за Пророками (да будет мир с ними!) последовали те, кто уверовали в Единого Бога, согласились повиноваться Его посланнику (да будет мир с ним!), убоялись Господа и поверили в Судный день.