Сахифа Саджадия: При избавлении от бедствий (Дуа 18)

Аллаhумма лəкəль-həмду 'əлəə hусни ќōдōō'ик

О Аллах, Тебе хвала за прекрасное Твоё решение,

вəбимəə сōрōфтə 'əннии мин бəлəə'ик

и за то испытание Твоё, которое Ты отвратил от меня!

фəлəə тəдж'əль həз̃з̃ыы мин рōhмəтикə мəə 'əджджəльтə лии мин 'əəфийəтик

Так не делай моей долей из Твоей милости лишь то благополучие, которое Ты поспешил даровать мне,

фəəкуунə ќōд шəќииту бимəə əhбəбту вəсə'идə ґōйрии бимəə кəриhт

чтобы не вышло так, что я окажусь несчастным из-за того, что полюбил, а другой станет счастливым через то, что я возненавидел.

вəин йəкун мəə з̃ōлильту фииhи əу битту фииhи мин həз̃иhиль-'əəфийəh

И если это благополучие, в котором я провожу день или ночь,

бэйнə йəдəй бəлəə' лəə йəнќōт̣ы'у вəвизр лəə йəртəфи'

предшествует испытанию, которое не прекратится, и бремени, которое не будет снято,

фəќōддим лии мəə əххōртə вəəххыр 'əннии мəə ќōддəмт

то приблизь для меня то, что Ты отсрочил, и отдали от меня то, что Ты приблизил,

фəґōйру кəc̃иир мəə 'əəќибəтуhуль-фəнəə'

ибо не является великим то, концом чего будет исчезновение,

вəґōйру ќōлииль мəə 'əəќибəтуhуль-бəќōō'

и не является малым то, концом чего будет пребывание.

вəсōлли 'əлəə муhəммəд вə'əəлиh

И благослови Мухаммада и его Род.