Сахифа Саджадия: Мольба о сокрытии грехов и защите (Дуа 41)

Аллаhумма сōлли 'əлəə муhəммəд вə'əəлиh

О Аллах, благослови Мухаммада и его род,

вəəфришнии миhəəдə кəрōōмəтик

и расстели для меня ложе Твоего благородства,

вəəуриднии мəшəəри'ə рōhмəтик

и приведи меня к источникам Твоей милости,

вəəhлильнии буhбууhəтə джəннəтик

и поселИ меня в просторах Твоего Рая,

вəлəə тəсумнии бир-рōдди 'əнк

и не клейми меня отвержением от Тебя,

вəлəə тəhримнии биль-хōйбəти минк

и не лишай меня через разочарование от Тебя,

вəлəə туќōōссōнии бимəə-джтəрōhт

и не взыскивай с меня за то, что я совершил,

вəлəə тунəəќишнии бимəə-ктəсəбт

и не подвергай меня расчёту за то, что я приобрёл,

вəлəə тубриз мəктуумии вəлəə тəкшиф мəстуурий

и не выставляй наружу то, что я скрыл, и не открывай того, что Ты покрыл,

вəлəə тəhмиль 'əлəə миизəəни-льəнсōōфи 'əмəлий

и не взвешивай мои деяния на весах справедливого воздаяния,

вəлəə ту'лин 'əлəə 'уйууниль-мəлəə'и хōбəрий

и не делай известным мой удел перед взорами людей.

əхфи 'əнhум мəə йəкууну нəшруhу 'əлэййə 'əəрō

Скрой от них то, раскрытие чего стало бы для меня позором,

вəəт̣ви 'əнhум мəə йульhиќунии 'индəкə шəнəəрō

и утаИ от них то, что навлекло бы на меня бесчестие пред Тобой.

шəрриф дəрōджəтии биридвəəник

Возвысь мою степень Своим довольством,

вəəкмиль кəрōōмəтии биґуфрōōник

и доведи до совершенства мою честь Своим прощением,

вəəнз̃ымнии фии əсhəəбиль-йəмиин

и включи меня в число людей правой стороны,

вəвəджджиhнии фии мəсəəлики-лə'əəминиин

и направь меня по путям пребывающих в безопасности,

вəəдж'əльнии фии фəуджиль-фəə'изиин

и сделай меня в сонме преуспевших,

вəə'мур бии мəджəəлисə ссōōлиhиин

и оживи мною собрания праведных,

əəмиинə рōббəль-'əəлəмиин

Аминь, Господь миров.