Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ

Транскрипция

əльлəз̃ии йəслəəн-нəəрōль-кубрōō

Назим Зейналов

который будет гореть в огне величайшем.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

O kəs ki, ən böyük oda girəcək və yanacaqdır.

Ali Quli Qarai

—he who will enter the Great Fire,