Сура 4: Ан-Ниса (Женщины). Аят 48
Перевод
Воистину, не прощает Аллах, когда поклоняются другим божествам, кроме Него, а все грехи иные, помимо (поменьше) этого, прощает, кому пожелает. Тот же, кто признает других богов наряду с Аллахом, измышляет грех великий.
Тафсир
Комментарий
Слово «многобожие» встречается в Коране более двухсот раз в тех аятах, где осуждается вера в иных богов, кроме Аллаха, в том числе такие ее проявления, как идолопоклонство, лицемерие, суеверие, материализм и т. п. Тема данного аята повторяется в аяте 116 рассматриваемой суры. Этот повтор можно рассматривать как средство наставить на путь истинный. Господь не прощает многобожия, поскольку этот грех означает отступление от истины, отказ от пути, указанного Богом, и поклонение другим богам.
Однако если язычник искренне раскается в своем заблуждении и порвет с идолопоклонством, Аллах простит его. Так, например, в суре Аз-Зумар (Толпы, 39:53) говорится о том, что Аллах прощает людям все грехи, а потому верующий должен не впадать в отчаяние и продолжать надеяться на Его милость. Каждый человек может покаяться и попросить у Него прощения.
Повелитель правоверных Имам Али (да будет милостив к Нему Аллах!) говорил, что этот аят является для него одним из самых вдохновляющих и обнадеживающих из всех аятов Корана.
человеку не дано знать, на кого будет обращена милость Аллаха, а потому никто не имеет права на гордыню и на дерзость совершения греха. Чтобы заслужить прощение Аллаха, человек должен раскаяться, творить добро, не совершать тяжких грехов и иметь заступника.
Пояснения
- Многобожие — тягчайший из грехов, не позволяющий человеку рассчитывать на прощение Господа.
- Прощение грехов зависит от Мудрой Воли Аллаха.