Сура 4: Ан-Ниса (Женщины). Аят 57

Перевод

А тех, кто уверовал и творил деяния добрые, введем Мы в сады райские, под которыми чистые ручьи текут. Для них там — чистые супруги. И введем Мы их в тень прохладную.

Тафсир

Комментарий

Словами этого аята священный Коран обещает истинно верующим, творящим добрые дела, скорое попадание в райские сады, где под деревьями текут чистые ручьи. Там они будут пребывать вечно.

Помимо этого, в раю верующих ожидают целомудренные супруги, с которыми они обретут душевное и телесное успокоение. Эти супруги чисты от всяких нечистот и проявлений телесного осквернения. Жизнь в раю — это вечное пребывание в прохладной тени, которая, в отличие от земной, никогда не сменяется ни знойным ветром, ни ледяной стужей.

«А тех, кто уверовал и творил деяния добрые, введем Мы в сады райские, под которыми чистые ручьи текут. Для них там — чистые супруги. И введем Мы их в тень прохладную».