Сура 4: Ан-Ниса (Женщины). Аят 84

Перевод

Так сражайся на пути Аллаха. Эта обязанность лежит на тебе самом, и ты побуждай к сражению верующих. Быть может, удержит Аллах от вас вред неверных. Ведь сильнее Он всех в ярости и в наказании.

Тафсир

Комментарий

Когда язычники одержали победу в сражении у горы Ухуд, Абу Суфьян заносчиво объявил, что готов еще раз сразиться с мусульманами у Бадр сугра (место проведения базара в месяце зу-л-ка‘да в местности Бадр). Перед наступлением назначенного срока святой Пророк (да благословит Аллах Его и род Его!) призвал мусульман к джихаду. На его призыв откликнулись семьдесят моджахедов, но сражение не состоялось и мусульмане благополучно вернулись в Медину.

Отсюда вывод: в минуту опасности лидер обязан встать во главе своих сторонников. А если случится так, что мусульмане не откликнутся на призыв угнетенных о помощи, он должен действовать самостоятельно.

«Так сражайся на пути Аллаха».

Повеление Пророку (да благословит Аллах Его и род Его!) сражаться с врагом даже в одиночку должно служить назиданием для каждого из нас.

«...побуждай к сражению верующих. Быть может, удержит Аллах от вас вред неверных. Ведь сильнее Он всех в ярости и в наказании».