Сура 4: Ан-Ниса (Женщины). Аят 106

Перевод

Проси прощения у Аллаха. Поистине, Прощающий Аллах, Милостивый!

Тафсир

Комментарий

Этот священный аят повелевает Пророку (да благословит Аллах Его и род Его!) просить прощения у Аллаха, поскольку Аллах, воистину, прощающий и милосердный.

В комментарии к предыдущему аяту говорилось, со ссылкой на Маджма‘ аль-баян, о том, что содержащийся в аяте призыв к Пророку (да благословит Аллах Его и род Его!) адресован ко всей общине Пророка (да благословит Аллах Его и род Его!). Точно так же и данный аят можно толковать как призыв ко всем членам мусульманской общины просить прощения у Аллаха, сам же Пророк (да благословит Аллах Его и род Его!), как мы знаем, — безгрешен.

«Проси прощения у Аллаха.

Поистине, Прощающий Аллах, Милостивый!»