Сура 5: Аль-Ма’ида (Трапеза). Аят 111
Перевод
- Вспомни, как внушил Я апостолам: «Уверуйте в Меня и в Посланника Моего». Ответили они: «Уверовали мы, так свидетельствуй же, о Иисус, что предавшиеся мы Богу».
Тафсир
Комментарий
Слова «внушил Я апостолам» из этого аята означают, что послание было передано им посредством прямого вдохновения в их сердца или через откровение, ниспосланное Иисусу (да будет мир с ним!).
Следовательно, к чутким, восприимчивым сердцам Господь иногда может обращаться напрямую, посредством вдохновения.
Боговдохновенное знание, которое порой является людям, никак не противоречит откровениям, ниспосылаемым пророкам, напротив, оно лишь подтверждают их истинность. Поэтому вера в Аллаха неотделима от веры в Его Посланника. Аят гласит:
«Вспомни, как внушил Я апостолам: „Уверуйте в Меня
и в Посланника Моего“. Ответили они: „Уверовали мы,
так свидетельствуй же, о Иисус, что предавшиеся мы Богу“».
📖Связанные аяты Священного Корана
🌐Автор перевода:Свет Священного Корана
ru