Сура 6: Аль-Ан‘ам (Скот). Аят 3

Перевод

3. Он — Бог на небесах и на земле! Знает Он и тайное ваше, и явное. Знает Он то, что вы совершаете.

Тафсир

Комментарий

В ответ тем, кто каждое явление окружающего мира соотносит с определенным богом (дождя, неба, войны, мира и т. п.) , аят говорит:

«Он — Бог на небесах и на земле!»

Совершенно очевидно, что для Вездесущего Господа, правящего всем миром и направляющего все его дела, не существует тайн и секретов. Поэтому следующие слова аята гласят:

«Знает Он и тайное ваше, и явное. Знает Он то, что вы совершаете».

Святой Пророк (да благословит Аллах его и род его!) сказал: «Господь явил Аврааму такое откровение: „О Авраам, Я знаю и люблю знающих“» (Аль-мухаджат аль-байда. Т. 1. С. 15).