Сура 6: Аль-Ан‘ам (Скот). Аят 75
Перевод
- И так Мы показываем Ибрахиму царствие небес и земли, чтобы он был из имеющих уверенность.
Тафсир
Комментарий
Коранический термин малакут образован от слова мульк, означающего «царствие». Выражение «царствие небес и земли» показывает, кто является истинным и абсолютным владыкой небес и земли.
В комментариях к Корану «Атъяб аль-баян» сказано, что миры делятся на четыре категории:
Лахут (мир Божественной Сущности, знание о котором принадлежит только Аллаху);
Джабарут (мир бестелесных сущностей);
Малакут (царствие небесное);
Насут (мир человеческого бытия).
Арабский словарь «Му‘джам аль-васит» трактует малакут как «мир тайн, чудес и порядка», а также как «мир невидимого».
Алуси считает, что слова «царствие небесное» следует понимать в смысле «чудеса небесного царства».
Увидев царствия небесное и земное, Авраам познал тайну сотворения мира, бытия, мудрости и владычества Аллаха.
«И так Мы показываем Ибрахиму царствие небес и земли,
чтобы он был из имеющих уверенность».
Имам Бакир (да будет мир с ним!) говорил, что Аллах даровал глазам Авраама проницательность, которая позволяла видеть то, что таится в глубинах небес и земли .
Нет сомнения в том, что каждый, кто познает истину и бесстрашно станет призывать к ней других, получит от Аллаха «Божественный дар прозрения» (подобный тому, что был дарован Аврааму (да будет мир с ним!), о котором говорится в рассматриваемом аяте).