Сура 6: Аль-Ан‘ам (Скот). Аят 76
Перевод
- Когда ночь опустилась над ним, увидел он звезду и для пререкания с многобожниками сказал: «Это — Господь мой». А когда закатилась она, сказал он: «Не люблю я закатывающихся».
Тафсир
Комментарий
Спор Авраама с язычниками
Пытаясь доказать свою правоту в спорах с многобожниками, Авраам старался быть обходительным и мягким в своих суждениях, поэтому не все, что он говорил, совпадало с его подлинными взглядами. В противном случае это противоречило бы его непогрешимости. Слова «О народ мой!», которые мы встречаем в аяте 78 рассматриваемой суры, призваны смягчить впечатление от слов «Это — Господь мой». По этой же причине, увидев заход луны и солнца, он сказал: «Воистину, отрекаюсь я от того, чему поклоняетесь вы наряду с Аллахом» (аят 78), но не сказал «которому я поклоняюсь».
Небесное тело, которому свойственны восходы и заходы, подчиняется определенным закономерностям, на которые само оно не в состоянии повлиять. Все, что движется, — сотворено, а сотворенная вещь не может быть Богом. Вначале Авраам заявляет о своем согласии с точкой зрения оппонентов, с тем чтобы позднее аргументировано опровергнуть ее.
Такой подход — один из наиболее эффективных видов проповеди, способствующий возникновению внутренней предрасположенности к восприятию, активизации мысли и пробуждению эмоций.
Этот метод, помимо всего прочего, заставляет нас понять, что истинной любви достоин только тот, кто не привязан к определенному месту, времени и изменчивым обстоятельствам, кто вечен, безграничен и не имеет сотоварищей.
«Когда ночь опустилась над ним, увидел он звезду и для пререкания
с многобожниками] сказал: „Это — Господь мой“. А когда закатилась она, сказал он: „Не люблю я закатывающихся“».