Сура 6: Аль-Ан‘ам (Скот). Аят 110
Перевод
- Отвращаем Мы сердца и взоры их, и пребывают они такими же, какими были, когда не уверовали в первый раз. И оставляем Мы их в неповиновении, заблудшими.
Тафсир
Комментарий
В этом аяте Аллах объявляет, что в качестве наказания за их грехи и неверное поведение Он отвратит их взоры и сердца. Это значит, что Аллах знает все, что таят их сердца и как предательски обманчивы их взоры. Он видит их внутреннее состояние, которое является полной противоположностью их внешнему виду.
Всевышнему Аллаху было известно, что в их сердцах и взорах было нечто совершенно отличное от того, что произносили их уста. Поэтому, даже если бы чудеса, которых они требовали от Пророка, были им явлены, они и после этого вполне могли отказаться уверовать в его учение. Все было так же, как тогда, когда их предшественники отказались уверовать в аяты, которые были ниспосланы в самом начале.
Поэтому Аллах оставляет их наедине с собственными грехами и неповиновением. Они погрязнут в нечестии, продолжая оставаться в заблуждении. А значит за свое нежелание повиноваться они будут наказаны в Иной жизни.
«Отвращаем Мы сердца и взоры их, и пребывают они такими же,
какими были, когда не уверовали в первый раз. И оставляем Мы их
в неповиновении, заблудшими».
Конец седьмой части
Часть VIII
У каждого пророка был враг
Во все века язычники выступали против истины. — У каждого пророка был враг. — Язычество как антипод Ислама