Сура 6: Аль-Ан‘ам (Скот). Аят 144
Перевод
- Сотворил Господь также две из верблюда и две из коров. Спроси: «Самцов запретил Он или самок, или же то, что находится в утробе этих самок? Или же присутствовали вы в качестве свидетелей, когда Аллах заповедал вам это?» Кто же более несправедлив, чем тот, кто возводит ложь на Бога, чтобы сбить людей с пути Истины, ничего не смысля? Воистину, не ведет Аллах нечестивых путем прямым.
Тафсир
Комментарий
Этот аят продолжает предыдущий и содержит описание еще двух пар животных. В нем говорится:
«Сотворил Господь также две из верблюда и две из коров. Спроси:
„Самцов запретил Он или самок, или же то, что находится
в утробе этих самок?…“»
Дозволение или запрет употреблять в пищу мясо этих животных зависят только от воли Аллаха, Который сотворил их, как сотворил Он человека и весь сущий мир. В предыдущем аяте ясно говорится, что у язычников нет разумных обоснованных доказательств того, что мясо этих животных находится под запретом. А поскольку они не претендуют на то, что сами являются пророками и обладателями откровенного знания, то остается предположить, что при ниспослании этого повеления присутствовали некие пророки, а они были свидетелями этого. Аят гласит в этой связи:
«Или же присутствовали вы в качестве свидетелей,
когда Аллах заповедал вам это?»
Поскольку ответ на этот вопрос также был отрицательным, то это изобличает язычников как лжецов и клеветников, не имеющих никаких разумных доводов.
Вот почему заключительный фрагмент этого аята гласит:
«Кто же более несправедлив, чем тот, кто возводит ложь на Бога,
чтобы сбить людей с пути Истины, ничего не смысля? Воистину,
не ведет Аллах нечестивых путем прямым».
Из этого аята следует, что клевета на Аллаха представляет собой одну из самых больших несправедливостей: это — несправедливость по отношению к Святой Сущности Господа, к Его рабам и к душе самого человека.
Запретная пища. Тщетные попытки оправдаться
Запрещенные виды пищи. — Тщетные оправдания неверных. — Тем, кто виновен, не уйти от гнева Аллаха