Сура 7: Аль-А‘раф (Преграды). Аят 184
Перевод
- Неужели они не размыслили, что у их сотоварища нет одержимости? Он ведь — только ясный увещеватель.
Тафсир
Обстоятельства ниспослания
Толкователи Корана описывают обстоятельства ниспослания этого аята следующим образом:
Находясь в Мекке, Пророк (да благословит Аллах его и род его!) как-то вечером отправился на гору Сафа и стал оттуда призывать людей к вере в Единого Бога. Он обращался ко всем людям, но особенно — к членам племени Курайш, предупреждая их о каре Господней. Его проповедь продолжалась до глубокой ночи. Тогда мекканские язычники заявили, что их соплеменник сошел с ума, ибо кричит с горы всю ночь напролет. В этот момент и был ниспослан этот аят, в котором содержалась категорическая отповедь их измышлениям (Тафсир ас-Сафи. С. 257).
Комментарий
В этом аяте Аллах вначале дает отповедь идолопоклонникам, облыжно объявивших Пророка (да благословит Аллах его и род его!) сумасшедшим. Он спрашивает, неужели у них недостало ума поразмыслить, чтобы понять, что их соплеменник (Пророк) не выказывает ни малейших признаков сумасшествия?
Неужели они не размыслили, что у их сотоварища нет одержимости?
Ведь Мухаммад (да благословит Аллах его и род его!) жил бок о бок с ними на протяжении свыше сорока лет. Они знали его мысли, им был известен его ум и талант руководителя. Так как же случилось, что они вдруг обвинили его в потере рассудка?
А далее в этом аяте Коран подчеркивает, что он (да благословит Аллах его и род его!) не кто иной, как увещеватель, который предупреждает свою общину о грозящей опасности.
«Он ведь — только ясный увещеватель».