Сура 12: Йусуф (Иосиф). Аят 5

Перевод

5. Сказал отец: «О сынок мой! Не рассказывай сна этого братьям своим, не то замыслят они коварство против тебя. Ведь шайтан — враг человеку явный.

Тафсир

Комментарий

Один из жизненных принципов гласит, что чужие секреты необходимо хранить при себе. Если бы мусульмане придерживались на практике того, о чем говорится в этом аяте, то наши огромные богатства и потенциальные возможности, наши рукописи и научные трактаты, наши произведения искусства и предметы старины не осели бы в иностранных музеях. Иностранцы не шпионили бы за нами под видом экспертов, дипломатов и туристов и ничего не смогли бы разузнать о наших ресурсах и богатствах. Наша наивность не стала бы легкой добычей их вероломных происков, в результате которых наши секреты оказались в руках тех, кто постоянно ведет против нас свою грязную игру.

Иосиф рассказал отцу свой сон в отсутствие братьев. Это говорит о необычайной прозорливости Иосифа, которая, несомненно, не ускользнула от внимания Иакова. Солнце, луна и одиннадцать звезд, простершиеся ниц перед его сыном, — что бы это могло значить? Иакову не пришлось долго размышлять, чтобы картина стала для него совершенно ясной. Солнце и луна, конечно же, символизировали мать Иосифа и его самого, а одиннадцать звезд — его братьев.

Сон предсказывал его сыну обретение столь высокого и влиятельного положения, что звезды на небесах, солнце и луна склонятся, чтобы поцеловать подножие его трона. Он вознесется столь высоко, что небесные тела станут его покорными слугами. Это был фантастический, сказочный, небывалый сон!

Со смешанным чувством тревоги и радости он сказал своему сыну: «Сын мой! Не рассказывай этот сон своим братьям, ибо они замыслят дурное против тебя. Мне известно, что сатана — это откровенный враг человечества. Он лишь ищет повод для того, чтобы с помощью грязных уловок заманить человека к себе, внушив ему зависть и жадность, и даже посеять вражду среди братьев».

Выводы

1. Родители должны знать о привязанностях и неприязнях своих детей, чтобы вовремя направить их отношения друг к другу в правильное русло.
2. Иногда бывает полезным высказать вслух свои подозрения, опасения или любые иные соображения в отношении характера того или иного явления, чтобы правильно предвидеть развитие обстоятельств, чреватых проблемами и опасностями.

Все сведения и материалы должны быть разбиты на категории, и конфиденциальная информация должна храниться отдельно от общедоступных сведений. Не все следует доверять другим людям. Не нужно создавать почву для зависти, ибо именно зависть братьев позволила сатане реализовать свои злые замыслы в отношении Иосифа.