Сура 12: Йусуф (Иосиф). Аят 36
Перевод
- И вoшли вмecтe c ним в тeмницy двa юнoши. Oдин из ниx cкaзaл: «Boт, вижy я ceбя, кaк я выжимaю винo», и cкaзaл дpyгoй: «Boт, вижy я ceбя, кaк я нecy нa гoлoвe xлeб, кoтopый eдят птицы... Cooбщи нaм тoлкoвaниe этoгo. Пoиcтинe, мы видим, чтo ты — из добродеющих».
Тафсир
Комментарий
Когда прямые каналы связи и поступления данных перекрыты, у человека обостряются все чувства в стремлении получить необходимую информацию. В таких случаях подобного рода альтернативным каналом могут оказаться сновидения.
Именно поэтому, как говорится в этом аяте, двое юношей, один из которых распоряжался поставкой вина ко двору правителя, а другой — провианта, обратились к Иосифу со своими просьбами.
Здесь важно отметить, что оба они оказались в тюрьме в результате ложного доноса враждебных им людей, утверждавших, что они намеревались отравить царя. Каждый из них вспомнил увиденный им сон и попросил Иосифа растолковать его.
Пояснения
- В хадисах мы можем прочитать, что одной из причин того, что они сочли Иосифа истинно праведным человеком, было то, что в тюрьме он постоянно заботился о больных и нуждающихся в помощи и находил утешение для остальных Комментарий «Нур ас-сакалейн», «Мизан аль-хикма»..
- К сновидениям следует относиться серьезно, ибо в некоторых из них скрывается тайное знание.
- Когда человек кому-то доверяет, у него появляется желание поделиться с ним своими секретами.
- Люди, наделенные даром прозрения, оказывают влияние на окружающих, даже если они оказались заточенными в темницу.
- Даже преступник с уважением и доверием относится к истинно праведным людям.
📖Связанные аяты Священного Корана
🌐Автор перевода:Свет Священного Корана
ru