Сура 14: Ибрахим (Авраам). Аят 5
Перевод
Мы отправили Моисея с Нашими знамениями и повелели: «Выведи свой народ из мрака к свету и напомни им дни Аллаха». Воистину, во всем этом — знамения для любого терпеливого, благодарного человека.
Тафсир
Комментарий
В этом священном аяте Аллах напоминает об одном из примеров того, как Он направлял Своих посланников на борьбу против современных им угнетателей, чтобы они вывели свой народ из тьмы к свету. В нем говорится:
«Мы отправили Моисея с Нашими знамениями и повелели: "Выведи свой народ из мрака к свету…"»
А далее, в качестве напоминания об одной из величайших миссий, возложенных на Моисея (да будет мир с ним!), говорится:
«…и напомни им дни Аллаха».
«Дни Аллаха» — это те дни, которые стали вехами в истории человечества.
Всякий день, знаменующий начало новой главы или служащий поучительным уроком в истории человечества, будь то явление пророка или падение своенравного тирана или фараона, считается «днем Аллаха». Собственно, к дням Аллаха можно отнести любой день, ставший свидетельством торжества справедливости или краха тирании и ереси.
Сообщается, что имам Бакир (да будет мир с ним!) однажды сказал: «"Дни Аллаха" означают день ожидаемого пришествия Махди (да будет мир с ним!), день возвращения к Богу и воскресения из мертвых».
В заключительной части аята подчеркивается, что в этих словах и во всех событиях «дней Аллаха» для упорных, стойких и благодарных людей заключены важные знамения.
«Воистину, во всем этом — знамения для любого терпеливого,
благодарного человека».
Благодаря им правоверный человек никогда не собьется с пути. Он не станет плыть по течению в период самых тяжких испытаний и не даст воли гордыне и пренебрежению религиозными обязанностями во времена богатства и побед. Таким людям присуще постоянное проявление благодарности Аллаху.
Пояснения
- Изучение истории помогает человеку обрести терпение и благодарность. Память о былых бедах и катастрофах и избавлении от них наполняет человека чувством благодарности, а примеры борьбы народов, увенчавшейся победой, внушают ему терпение и настойчивость.
«Воистину, во всем этом — знамения для любого терпеливого,
благодарного человека».
- Все дни — это «дни Аллаха», хотя день проявления Его могущества стоит особняком (В этом смысле «днем Аллаха» называется проявление Его могущества, которое находит отражение в наказании язычников и ниспослании благодати верующим).